Co to jest peryfraza?

Definicja

Peryfraza to figura retoryczna polegająca na zastępowaniu zwrotu lub słowa przez inne, które opisują go lub wyrażają tę samą myśl, lecz w sposób bardziej rozbudowany lub ozdobny.

Jest to stosowane szczególnie w celu uniknięcia powtórzeń, nadania tekstu bardziej wyrafinowanego charakteru lub ukazania danego pojęcia w nowym świetle.

Przykłady

Jednym z najbardziej znanych przykładów peryfrazy jest określenie “Królowa Wielkiej Brytanii” zamiast używania imienia “Elżbieta II”. Innym przykładem może być “kraj nad Wisłą” zamiast “Polska”. Peryfrazy można również spotkać w literaturze, gdzie autorzy stosują je w celu nadania swoim tekstom bogatszego brzmienia i bardziej wyrazistego stylu.

Zastosowania

Peryfraza jest często stosowana w literaturze, poezji, retoryce oraz w codziennej komunikacji. W literaturze pomaga twórcom wyrazić swoje myśli w sposób bardziej plastyczny i sugestywny, co przyczynia się do głębszego zrozumienia treści przez czytelnika. W retoryce może być używana w celu podkreślenia określonych cech czy zjawisk poprzez nadanie im nowego, metaforycznego wymiaru.

Odwołanie do historii

Peryfrazy znane są od starożytności i były szeroko stosowane przez retorów greckich i rzymskich. Przykłady takich figur retorycznych można znaleźć w dziełach takich jak “Iliada” Homera czy “Mówca” Cycerona. W epoce renesansu, szczególnie w literaturze barokowej, peryfrazy również cieszyły się dużą popularnością, a ich zastosowanie było częste zarówno w literaturze pięknej, jak i w publicystyce.
Peryfraza jest zjawiskiem językowym, które odzwierciedla bogactwo i elastyczność języka. Stosowana zarówno w literaturze, jak i w codziennej komunikacji, pozwala na wyrażenie myśli w sposób bardziej sugestywny i wyrazisty. Jej używanie wymaga umiejętności kreatywnego posługiwania się językiem oraz świadomości kontekstu, w jakim jest stosowana.